tube_log

2009.3.27 Friday （ワークショップリポート　1／2／3／4／5／6）

途中経過はSND-Chinaのページで逐次報告されます。見てみてください。


今日から３日間、ハードなインフォグラフィックのワークショップ。


SND-ChinaのディレクターLilyやホストの重慶時報新聞社の柳編集長による挨拶でスタート。
ちなみに「重慶時報」は、英語では「ChongQing Times（チョンチンタイムス）」と言います。


まずはデンバーポストのグラフィックディレクター Jeff Goertzen。
英語／中国語の通訳は廖崇駿（廖崇骏）さん。

私は明日と明後日の担当なので今日はサポート役。ちょっと気が楽だね。


スライドが変わる度、撮影がすごい。吸収したい熱意がとてもすごい。
こちらもヤリガイが出るってもんだ。

このあと夕方の５時ぐらいに１チーム３〜４人に分けられ、
インフォグラフィックスのテーマを探しに重慶の街に繰り出していった。
明後日の午後１の締め切りにみんなどんなグラフィックスを作るか。
新聞社に勤めるプロたちとは言え、まったく実力が未知数だからとても楽しみ。

私らは今宵もいろんな形の赤や緑のヒリヒリの美味しさを追い求め……


トンガラシの中を泳ぐカエル君


気品漂うダック君

明日はやっと私の番、楽しみだなー。寝る前に最後のチェックしようっと。


newsdesigner_按部就班のブログが全日を簡単に振り返っています。