宮城県女川町「マリンパル女川 復興ダイレクト基金」 個人レベルの募金のお願い
2011.4.10 Sunday →2011.5.25追記あり、2011.7.11ご報告あり
マリンパルの外見は一見無事のようだが近づくとかなりのダメージ。建物同士をつないでいたブリッジも消失。復興へ対して一番の問題は、1m以上の地盤沈下のため大潮の満潮時には冠水してしまうこと。護岸工事、早く始まらないかなー。
屋上で鯉のぼりが元気に泳いでいました（2011.5.4撮影）
「マリンパル女川復興ダイレクト基金」（宮城県女川町）
「個人レベルの募金」のお願い
基金の代表の山田雅裕は私の同級生（昭和31年生まれ）で、これまでも秋刀魚まつりや駅前の年末年始の照明など女川の観光イベントのリーダー的存在で町を引っ張ってきました。女川は水産と観光の町。マリンパル女川はそのシンボル。彼はここから復興の第一歩を踏み出したいと動き始めました。
家が津波で流され、家族と共に避難所で不自由な生活をしながらも、「もうそろそろ避難の次の行動を起こさないといけない。待っていてもダメ、自分で動かなくては何も始まらない。」と山田は言います。
女川は水産と観光で食べて行くしかありません。サンマ・サバ・イワシ・銀鮭・タラなどの魚、ウニ・ホタテ・牡蠣・ほや、ワカメ・めかぶなどを穫る人たち、それを笹かまぼこや秋刀魚の開きなどに加工する人たち、運搬する人たち、そして販売する人たちなど、数多くの雇用が生まれます。
大規模な窓口の義援金ではない、個人レベルの、すぐに、誰に、何に役立っているのかが明確に分かる、皆さまからのご支援が必要です。「マリンパル女川復興ダイレクト基金」もこうして生まれました。よろしくお願いいたします。
マリンパル女川のホームページを作っていた方も罹災され、現在更新できない状況にあり、また現地にPC環境がない状況ですので、私が暫定的に「マリンパル女川復興ダイレクト基金」をお願いするホームページをつくり、ブログ、ツイッターなどで広報し少しでも女川の役に立ちたいと思います。
（TUBE GRAPHICS 木村博之／宮城県女川町出身）
どちらが床で天井なのか一瞬分からない状態です。よく見ると天井から蛍光灯や店の看板が下がっています。泥を掻き出したり少しずつ片付けているのですがなかなか大変です（2011.5.4撮影）
下記は、応援メッセージやご感想、ご質問、ご意見をお寄せいただくための専用メールです。お振り込みいただくときにはぜひ一言おねがいします。（2011.4.10）
onagawa@tubegraphics.co.jp（←専用メールです）
-----------------------------------------
郵便局 ←郵便局の口座からだと振込料が無料なので新設しました。
お振込先：
記号：022504 番号：109997
受取人名（名義）：
マリンパル復興ダイレクト基金
（マリンパルフツコウダイレクトキキン）
※郵便局の口座から郵便局の口座への振替手数料は無料（月5回まで）です。本来の記号番号は「02250-4-109997」ですが、上記の「記号：022504 番号：109997」の割当で問題ありません。
-----------------------------------------
銀行
お振込先：
七十七銀行 六丁目支店 （普通） 5331692
シチジュウシチギンコウ ロクチョウメシテン
受取人名（口座名）：
マリンパルオナガワフツコウダイレクトキキン
※ATMなどで銀行の取扱時間内にお振込されるとき、案内に従い、「銀行名」→「支店名」→「口座番号」を入力すると自動的に上記の「受取人名」が表示されます。なお、ネットバンクの取扱時間以外でのお振込では「受取人名（振込先名義）」が自動的に表示されない場合があります。
※代表者名を含む漢字の口座名「マリンパル女川復興ダイレクト基金 代表山田雅裕」
-----------------------------------------
【女川関連ニュース】
■→3.11 故郷・宮城県女川町を地震と大津波が襲った（東日本大震災）
宮城県女川町公式ホームページ
皆さま、女川町に温かいご支援をよろしくお願いいたします。
-----------------------------------------
ブログなどのリンクでご支援いただけるようにバナーを作りました。
コピーペーストをお願いします。縦240×横340ピクセルです。
リンク先は下記です。よろしくお願いいたします。
http://cottostreet.blog.so-net.ne.jp/2011-04-10
-----------------------------------------
マリンパルの外見は一見無事のようだが近づくとかなりのダメージ。建物同士をつないでいたブリッジも消失。復興へ対して一番の問題は、1m以上の地盤沈下のため大潮の満潮時には冠水してしまうこと。護岸工事、早く始まらないかなー。
屋上で鯉のぼりが元気に泳いでいました（2011.5.4撮影）
「マリンパル女川復興ダイレクト基金」（宮城県女川町）
「個人レベルの募金」のお願い
基金の代表の山田雅裕は私の同級生（昭和31年生まれ）で、これまでも秋刀魚まつりや駅前の年末年始の照明など女川の観光イベントのリーダー的存在で町を引っ張ってきました。女川は水産と観光の町。マリンパル女川はそのシンボル。彼はここから復興の第一歩を踏み出したいと動き始めました。
家が津波で流され、家族と共に避難所で不自由な生活をしながらも、「もうそろそろ避難の次の行動を起こさないといけない。待っていてもダメ、自分で動かなくては何も始まらない。」と山田は言います。
女川は水産と観光で食べて行くしかありません。サンマ・サバ・イワシ・銀鮭・タラなどの魚、ウニ・ホタテ・牡蠣・ほや、ワカメ・めかぶなどを穫る人たち、それを笹かまぼこや秋刀魚の開きなどに加工する人たち、運搬する人たち、そして販売する人たちなど、数多くの雇用が生まれます。
大規模な窓口の義援金ではない、個人レベルの、すぐに、誰に、何に役立っているのかが明確に分かる、皆さまからのご支援が必要です。「マリンパル女川復興ダイレクト基金」もこうして生まれました。よろしくお願いいたします。
マリンパル女川のホームページを作っていた方も罹災され、現在更新できない状況にあり、また現地にPC環境がない状況ですので、私が暫定的に「マリンパル女川復興ダイレクト基金」をお願いするホームページをつくり、ブログ、ツイッターなどで広報し少しでも女川の役に立ちたいと思います。
（TUBE GRAPHICS 木村博之／宮城県女川町出身）
（2011.5.25追記）
護岸工事や市場の整備が始まらないと何とも動きがとれないのがもどかしい。
でも待っているだけでなく今出来ること、つまり仙台などに出かけて行って、都市部でのイベント会場などで、女川の水産をアピールしすることが、観光と水産の町・女川にいま絶対必要です。
そのために皆さまからいただいたご支援金を使わせていただきたいと、理事長の山田がリーダーシップを発揮し、4月10日にダイレクト基金を立ち上げご支援のお願いを始めたのですが、約1ヶ月経った先日の5月15日にマリンパル女川・おさかな市場の組合員で再び話し合い、下記のように少々軌道修正したようです。
マリンパルの会議をしました。意見が沢山出ました。
結論として、皆さんからお寄せいただいている支援金はすぐ使ってしまわないで大切に貯め、マリンパル女川の建物を整備するときに町に寄付するか、マリンパル女川関連の何かを作るなどのときに使わせていただくほうが良いのではという事になりました。
通常の募金だと使用目的がはっきりしないものですが、マリンパル女川ダイレクト基金は、マリンパル女川のため、女川の水産業のためという当初からの目的と変わりません。マリンパル女川ダイレクト基金は、マリンパルからスタートしますが町全体の復興に大きく役立つものと考えています。
これからもマリンパル女川ダイレクト基金に、皆様の温かいご支援をよろしくお願いいたします。山田
（2011.7.11ご報告）
ご支援いただいている皆様にご報告いたします。
【お振込件数：累計15件、合計金額：累計322,000円 （2011.5.27現在）】
【お振込件数：累計22件、合計金額：累計443,000円 （2011.7.11現在）】
ありがとうございます。近いうちにまたご報告させていただきます。
どちらが床で天井なのか一瞬分からない状態です。よく見ると天井から蛍光灯や店の看板が下がっています。泥を掻き出したり少しずつ片付けているのですがなかなか大変です（2011.5.4撮影）
下記は、応援メッセージやご感想、ご質問、ご意見をお寄せいただくための専用メールです。お振り込みいただくときにはぜひ一言おねがいします。（2011.4.10）
onagawa@tubegraphics.co.jp（←専用メールです）
-----------------------------------------
郵便局 ←郵便局の口座からだと振込料が無料なので新設しました。
お振込先：
記号：022504 番号：109997
受取人名（名義）：
マリンパル復興ダイレクト基金
（マリンパルフツコウダイレクトキキン）
※郵便局の口座から郵便局の口座への振替手数料は無料（月5回まで）です。本来の記号番号は「02250-4-109997」ですが、上記の「記号：022504 番号：109997」の割当で問題ありません。
-----------------------------------------
銀行
お振込先：
七十七銀行 六丁目支店 （普通） 5331692
シチジュウシチギンコウ ロクチョウメシテン
受取人名（口座名）：
マリンパルオナガワフツコウダイレクトキキン
※ATMなどで銀行の取扱時間内にお振込されるとき、案内に従い、「銀行名」→「支店名」→「口座番号」を入力すると自動的に上記の「受取人名」が表示されます。なお、ネットバンクの取扱時間以外でのお振込では「受取人名（振込先名義）」が自動的に表示されない場合があります。
※代表者名を含む漢字の口座名「マリンパル女川復興ダイレクト基金 代表山田雅裕」
-----------------------------------------
【女川関連ニュース】
■→3.11 故郷・宮城県女川町を地震と大津波が襲った（東日本大震災）
宮城県女川町公式ホームページ
皆さま、女川町に温かいご支援をよろしくお願いいたします。
-----------------------------------------
ブログなどのリンクでご支援いただけるようにバナーを作りました。
コピーペーストをお願いします。縦240×横340ピクセルです。
リンク先は下記です。よろしくお願いいたします。
http://cottostreet.blog.so-net.ne.jp/2011-04-10
-----------------------------------------
2011-04-10 01:19
コメント(8)
tube_log さん
- nice! 0
記事 125
プロフィール
自己紹介：Infographics Designer / Tube Graphics director
●本を書きました
「インフォグラフィックス 情報をデザインする視点と表現」木村博之 著 発行：誠文堂新光社 本のコンセプト：最終アウトプットに至るまでの考え方の変遷がよく見える構成。「なぜこの表現なのか」という疑問が氷解します。
振込しようとしていまして・・・ひとつ確認です。
振込先名義はちゃんと書かないといけないみたいなのですが（ネットバンク）、基金名からお名前まで全部、ということで良いのですよね。
オンラインでの手続きは、時間によっては振込先名義が確認できない場合があって、間違うと振り込まれないのかも知れないので、、、、（どのみち、銀行さんの処理は営業日なので、月曜の手続きの方が、確実でしょうかね）
by ななしんぼ (2011-04-10 02:08)
ななしんぼ様
お問い合わせありがとうございます。お気持ちに感謝いたします。
お振込に関する部分を分かりやすく更新しました。
ATMなどで銀行の取扱時間内にお振込されるとき、案内に従い、「銀行名」→「支店名」→「口座番号」を入力すると自動的に「受取人名（振込先名義）」が表示されます。
2つのネットバンクで確認しました。なお、ネットバンクの取扱時間以外でのお振込では「受取人名（振込先名義）」が自動的に表示されない場合があります。
よろしくお願いいたします。木村
by tube_log (2011-04-10 10:21)
分かりやすいご案内をありがとうございました。振込先をカナ書いていただけると安心です。また、土日でも昼間であれば振込先確認できたようです。
メールが開設されましたら、改めてメッセージをお送りしたいと思います。
by ななしんぼ (2011-04-10 13:28)
コメントありがとうございます。
雄勝町ではなく、女川町とのこと。
大変失礼致しました。
直ちに訂正しますので、他にも誤っている箇所がございましたら、遠慮なくご教示下さい。
これからも微力ながら被災地支援を継続して参ります。
by オージ (2011-04-16 01:48)
振込先等のお知らせありがとうございました。 代表の山田雅裕くんとは３０年ほど前に宮城青年の船で同じ班になりほんの少しだけの知り合いでしたが時折テレビやネットでご活躍を拝見しておりました。今回の東日本大地震で津波の被害が甚大でしたので安否も確認できず・・・ネットで木村さんの情報から無事だったことを知りました・・・山田くん頑張っているんだなーと熱いものがこみ上げてきまして微々たるものでも応援できればと感じたしだいです。
近日中に振り込みたいと思います。
「命あってのなんぼのもん」ふんばってがんばってけらいんない!!
by 菊池 和恵（丸森町） (2011-04-23 19:08)
ありがとうございます。
山田は、マリンパル女川・おさかな市場の理事長でもあるのですが、先日、構成組合員全員で今後について話し合い、「それぞれ被災の程度などに違いがあるのでまとまる事は難しいが、女川復興という願い・思いは一緒、遠くからもたくさんの方々が応援して下さっている、一人じゃない、皆でやろう、がんばろう、なんとか再開出来るように努力しよう。」と声を上げ、励ますというか、無理矢理にでも前向きにさせたかったそうです。
すべて元どおりということはむづかしいと思いますが、最善の方向を見つけ出して歩み出してもらいたいと願っています。皆さまからのご支援がそのときの灯をともしてくれるはずです。あきらめない限り…そう思います。元気を与えてくれると思います。
これからも女川を優しく見守りいただければ幸いです。山田に伝えます。
by tube_log (2011-04-23 20:22)
私は、雅裕の友達です。
昭和３１年生まれです。
高校の時は、同窓生で、同じ吹奏楽部で青春を過ごしました。
３．１１以降、山田の生存は、確認出来ているのですが、直接の連絡が取れません。
現在、仙台に居る事までは、分かったのですが。
色々調べても、個人情報の壁があり、なかなか山田には、辿り着けません。
もし、貴方に出来るのでしたら、080-5672-5167へご連絡頂ける様、お伝え頂きませんでしょうか？
by 佐々木 正敏 (2011-07-17 16:48)
佐々木正敏さん、懐かしいですね。
よーく覚えてますよ。テナーサックス姿がかっこよかった。
山田にメールしておきます。
by tube_log (2011-07-19 21:40)